QR, Allons enfant·es de la M·Patrie

Fonte(s) post-binaire(s) utilisée(s) :

Adelphe

Graphiste(s) du document :

Eugénie Bidaut & Félixe Kazi-Tani

Auteur·ice(s) du contenu :

Extraits de la Marseillaise réécrits en inclusif

Date de publication / monstration :

06/06/2022

Lieu de publication / monstration :

La Fabrique (Toulouse, FR), Centre Wallonie Bruxelles (Paris, FR), CAC Brétigny (Brétigny-sur-Orge, FR), Station Gare des Mines (Aubervilliers, FR)

Type de document :

Drapeau

Matériaux :

Impression par sublimation sur tissu

Dimensions (en cm) :

100 x 150 cm

Nombre de pages :

1

Nombre d'exemplaires :

1







Comment citer ce document :

Bye Bye Binary (Eugénie Bidaut & Félixe Kazi-Tani), Allons enfant·es de la M·Patrie, Queer Rising, La Frabrique, Toulouse, 2021.

(reprographie du document : Axxenne pour le drapeau et Jérôme Carrié pour la vue d'exposition)

Drapeau Allons enfantes de la Mpatrie

Dans le cadre de l’exposition Queer Rising, la collective Bye Bye Binary produit trois drapeaux sur une invitation de Jérôme Carrié (commissaire de l’exposition). Organisée par le CIAM UT2J, elle se déroule dans plusieurs lieux à Toulouse (La Fabrique, Le Cube, Le Tube, La Galerie, La Librairie Étude et La Bibliothèque Universitaire Centrale) du 3 juin au 1ᵉʳ juillet 2022, réunissant artistes plasticien·nes, de cabaret, auteur·ices, danseur·euses, musicien·nes, chercheur·euses, militant·es autour du Mois et de la Marche des Fiertés LGBTQI+.

Pour cette occasion, la collective décide de former trois binômes (Enz@ Le Garrec + H·Alix Sanyas / Félixe Kazi‑Tani + Eugénie Bidaut / CamilleCirclude + Barthélémy Cardonne), pour fabriquer trois drapeaux à quatre mains chacun. Pour célébrer les origines de la Pride et ne pas oublier que les existences queer sont toujours menacées, les créations mettent en forme des textes empruntés, écrits ou cités afin de revendiquer être toujours en luttes pour nos droits et contre les structures hégémoniques de l’hétéronormativité et du patriarcat.

Pour le drapeau Allons enfant·es de la M·Patrie, Eugénie Bidaut et Félixe Kazi-Tani débinarisent des extraits de la Marseillaise réécrits en inclusif avec le caractère Adelphe.
Allons enfant·es de la M·Patrie. Le jour de gloire est arrivé. Tremblez, tyrans et vous, perfides, l’opprobre de tous les partis ! Tremblez ! Vos projets p·matricides vont enfin recevoir leur prix. Tout·e est soldat·e pour vous combattre. S’i·els tombent, nos jeunes héro·ïnes, la terre en produit de nouvelle·aux contre vous toust·es prêt·es à se battre.

Détail du drapeau Allons enfantes de la Mpatrie
Vue de l'exposition Queer Rising avec les trois drapeaux Bye Bye Binary

QR, Allons enfant·es de la M·Patrie

Fonte(s) post-binaire(s) utilisée(s) :

Adelphe

Graphiste(s) du document :

Eugénie Bidaut & Félixe Kazi-Tani

Auteur·ice(s) du contenu :

Extraits de la Marseillaise réécrits en inclusif

Date de publication / monstration :

06/06/2022

Lieu de publication / monstration :

La Fabrique (Toulouse, FR), Centre Wallonie Bruxelles (Paris, FR), CAC Brétigny (Brétigny-sur-Orge, FR), Station Gare des Mines (Aubervilliers, FR)

Type de document :

Drapeau

Matériaux :

Impression par sublimation sur tissu

Dimensions (en cm) :

100 x 150 cm

Nombre de pages :

1

Nombre d'exemplaires :

1



Comment citer ce document :

Bye Bye Binary (Eugénie Bidaut & Félixe Kazi-Tani), Allons enfant·es de la M·Patrie, Queer Rising, La Frabrique, Toulouse, 2021.

(reprographie du document : Axxenne pour le drapeau et Jérôme Carrié pour la vue d'exposition)